Installation de la vanne de mélange

Réglez la position.
Posez. Raccordez.

Commencez avec la vanne à droite : côté sans encoche vers le bas, actionneur complètement à gauche à 0 %, mode CW. Assemblez-les, puis raccordez le câble. La configuration à gauche en est l’image miroir.

Commencez ici
Vanne de mélange en laiton à trois encoches de tige, à côté de son actionneur gris à levier manuel rouge
Vanne et actionneur · identification des pièces
01 · Positionner la vanne02 · Positionner l’actionneur03 · Raccorder au régulateur de chaufferie
01 / Positionner la vanne

Commencez côté sans encoche vers le bas.

Tournez la tige de vanne de sorte que ses trois encoches pointent vers le haut, la gauche et la droite. Le côté sans encoche pointe vers le bas, vers l’entrée source. C’est 0 % : recirculation maximale.

Tige à trois encoches, agrandieVue de face de la tige photographiée : trois encoches radiales, une en haut et une de chaque côté. Le bas n’a pas d’encoche. C’est la position initiale à zéro pour cent : le côté sans encoche pointe vers le bas, vers l’entrée source.
Position initiale 0 % · pas d’encoche en bas.

Lisez-la de face.

Regardez bien en face la tige dégagée. Gardez la boucle de pièce en haut, le départ et le retour source en bas.

Conservez cette position de vanne pendant la pose de l’actionneur. Dans la première configuration ci-dessous, la vanne est à droite et l’actionneur tourne dans le sens horaire quand la commande augmente.

CW ↻ / CCW ↺ · les deux configurations

Regardez bouger la vanne et la tige.

Regardez la vanne tourner et comparez la vue dans chaque orifice.

Vanne de droite s’ouvrant de zéro à plein L’animation alterne les configurations jusqu’au choix d’un sens, puis répète cette configuration de zéro à cent pour cent sans lecture inverse. L’eau source est ambrée et l’eau de retour de boucle est bleue. À zéro, seul le retour de boucle recircule ; à mesure que la vanne s’ouvre, le débit source augmente et la recirculation diminue. Le même mécanisme interne translucide apparaît sur la vanne et dans la vue agrandie, avec la même orientation : sortie en haut, source en bas, retour sur le côté. Les orifices sont A source en bas, B dérivation sur le côté et C sortie en haut. Un rotor à centre laiton, doté d’un large segment noir obturateur et de deux segments opposés plus petits, commande les entrées source et retour. BOUCLE DE PIÈCE C · Sortie B · Dérivation Pompe DS18B20 Plafond/sol sonde source Retour ↓A · Source ↑ SOURCE CHAUD / FROID VANNE À DROITECW ↻ VANNE À GAUCHECCW ↺ Choisissez un sens pour le répéter en continu. À L’INTÉRIEUR DE LA VANNE Même orientation · agrandi A — Source, vue dans la vanne réelle Source fermée Actionneur en dessous · CW · commande 0 % A · Source B — Dérivation, vue dans la vanne réelle Dérivation ouverte Actionneur en dessous · CW · commande 0 % B · Dérivation C — Sortie, vue dans la vanne réelle Dérivation vers la sortie Actionneur en dessous · CW · commande 0 % C · Sortie Déflecteur sur la source (A) Source fermée · retour ouvert COMMANDE DE VANNE · Vout 0% 0.0 V Eau source Retour de boucle
02 / Positionner l’actionneur

Utilisez le bouton de débrayage manuel.

Maintenez appuyé le bouton situé sur le côté gauche de l’actionneur pour débrayer, puis amenez le levier à la position initiale. Relâchez le bouton pour rétablir le fonctionnement motorisé.

Bouton de débrayage manuel de l’actionneurMaintenez appuyé le bouton situé sur le côté gauche de l’actionneur pendant que vous déplacez le levier à la main. Relâchez le bouton pour rétablir le fonctionnement motorisé. Maintenez appuyéle bouton de gauche
03 / Raccorder le câble

Trois fils à tirer. La recopie est facultative.

Alimentation consignée, raccordez l’actionneur illustré à Ceiling mixing ou Floor mixing sur le régulateur de chaufferie. Cet exemple utilise son câblage 24 V CC.

Actionneur illustré : câblage 24 V CC sur le régulateur de chaufferie réelL’exemple utilise le bloc Ceiling mixing. Le marron va au 24 V, le noir au 0 V, le jaune à Vout et la recopie blanche facultative à Vin. Le fil bleu d’alimentation CA est isolé séparément. Floor utilise son propre bloc voisin, avec le même ordre de contacts. Régulateur → actionneur rotatifExemple 24 V CC · bloc Ceiling mixing Contacts de carte agrandis BR+24 VBK0 VYVoutWVin BL · bleuÀ isoler en usage CC CommandeRecopie Blanc en pointillés = recopie facultative. Même ordre de contacts sur le bloc Floor mixing.
Actionneur illustré · raccordement 24 V CC
Fil d’actionneurContact du régulateurFonction
Marron · BR24 VAlimentation CC positive
Noir · BK / COM0 VCommun CC et signal
Jaune · Y / entréeVout 0–10 VCommande : carte → actionneur
Blanc · W / FBVin 0–10 V · facultatifRecopie : actionneur → carte
Bleu · BLNon raccordé en usage CCFil d’alimentation CA ; à isoler séparément

Isolez séparément le fil bleu inutilisé. Si la recopie n’est pas mise en œuvre, isolez également le fil blanc et laissez Vin libre. Comparez les couleurs à l’étiquette de l’actionneur posé.

Une dernière vérification.

Sur le leader, ouvrez Test mixing valves. Contrôlez le circuit posé à 0 % : recirculation maximale, puis à 100 % : débit source maximal. Laissez l’actionneur terminer sa course, puis choisissez Exit test pour rétablir la régulation automatique.

L’entrée dans l’essai de mélange commande d’abord les deux vannes de mélange à 0 %. Répétez la séquence de pose pour l’autre circuit.